НАЦИОНАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ НАУК АЗЕРБАЙДЖАНА
МОДИФИЦИРОВАННАЯ ФОРМУЛА ФЛЕША ДЛЯ ОЦЕНИВАНИЯ СЛОЖНОСТИ ТЕКСТОВ НА АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ ЯЗЫКЕ (азерб.)
Садыгов Исмаил Дж.

В статье затрагивается проблема применения формулы легкости чтения по Флешу для текстов на английском языке к текстам на азербайджанском языке. Для решения этой проблемы описывается методика корректировки коэффициентов в формуле, соответствующих таким параметрам, как среднее количество слов в предложении и среднее число слогов в слове. На основе данной методики исследуются идентичные тексты на английском и азербайджанском языках (образцы художественных произведений, академические (научные) тексты, отдельные предложения и их дословные переводы). В результате корректируются коэффициенты формулы Флеша для текстов на азербайджанском языке (стр.46-58)

Ключевые слова: сложность текста, формулы читабельности, формула легкости чтения по Флешу.
DOI : 10.25045/jpit.v09.i1.05